Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos vemos esta semana, os llamaremos.
نراكم هذا الأسبوع. سنتصل بكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nos vemos -esta bien
ـ أراك لاحقا ً ـ حسنا ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos esta noche
سأراك في المساء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos esta noche.
-أراك الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
nos vemos esta noche?
أراك الليلة إذن، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos esta noche.
- أراك اللّيلة. - حسنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡nos vemos esta noche!
الشاب الذي يرتدي المعطف أمسكوه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿nos vemos esta noche?
هل سأراكـِ الليلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos esta noche karma
"أراكي الليلة يا "كارما - لك هذا "لاري" القذر -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos vemos esta noche amigos.
أراكم الليلة يا أصدقاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos esta noche, cariño.
أراك الليلة يا عزيزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos esta noche, damas.
- أراكم الليلة يا سيدات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: