From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ah, el novicio.
آه، المبتدئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es el novicio?
مَن المترهبن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y este es cyril, un novicio.
"اسمى "بينيتزكى أنا القس الجديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy novicio, pero sí, sirvo a dios.
أنـا راهب أخــدم الله أجــل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
venga, el novicio ocupó la celda prohibida.
يوجد كهنة جدد يؤيدون نظرية التحريم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como una flecha en manos de un arquero novicio.
مثل سهم في أيدي رامي مبتدئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, él es un novicio. necesita alguien de más experiencia.
لا انه مبتدئ جديد هذا يتطلب شخص ذو خبرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
investigué y descubrí que nuestro último novicio es amigo de biau.
نظرت فيه وكشفت عالم صديقـ لـ " بيوس "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mañana en la mañana un novicio saldrá para mantua con cartas para tu señor.
سيـنطلق راهب إلى (مـانتوا) بـرسالة إلى زوجــك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué mejor excusa podemos darles que un jesuita, un novicio, haya insultado públicamente a uno de ellos?
- ما أفضل من العذر يمكننا تقديمه... لكن ذلك أحد عقائدنا، ولو أنه المبتدئ وأهنا أحدهم علنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
también están exentos de derechos los pobres, los estudiantes, los monjes y los novicios (unicef, 1996).
والفقراء، والطلبة، والرهبان والمترهبنون معفون أيضا من الرسوم (اليونيسيف، 1996).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: