From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con el
معه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
con el.
معهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con el.
-أنتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con el--
- مع .. ـ - و ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con el país
البلد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
con el m23.
ميليشياتها التحالف مع الحركة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
.. con el sr.
.. مع السيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"con el amor;"
بالحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con el camerún
اﻻتحاد اﻷوروبي بشأن الكاميرون
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
acaba con el.
اقض عليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.. con el maligno.
مع الشرير الأوحد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con el aerosol.
ـ مع الرذاذ الهوائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con el dinero?
مع المال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...con el delorean?
-من الـ(ديلوريان)...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con el aerotanque?
- ضربة ممتازة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de conformidad con el deber de aminoración del daño, el gobierno debe demostrar que las adquisiciones y obras del perk fueron realizadas al menor costo razonable en todas las circunstancias.
ووفقاً لواجب التخفيف يجب على الحكومة أن تبين كيف أن شراءات البرنامج الكويتي للطوارئ وإعادة التأهيل وأن أعمال أنجزت بأدنى كلفة معقولة في جميع الظروف.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
g) "evaluación incorrecta de los activos del perk " significa que la cantidad reclamada se ha reducido porque la estimación del valor residual aplicada por el reclamante a los bienes recibidos de conformidad con el programa de emergencia y recuperación de kuwait es incorrecta;
(ز) "عدم صحة تقييم أصول البرنامج الكويتي للطوارئ وإعادة التأهيل "، وتعني هذه العبارة أن المبلغ المطالب به خُفّض لأن تقديرات القيمة المتبقية التي طبقها المطالب على الأصول المتلقاة، عملاً بالبرنامج
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
52. esta reclamación se refiere a los gastos efectuados por el gobierno en relación con el programa de emergencia y recuperación para kuwait ( "perk "), un programa de adquisiciones establecido en diciembre de 1990 y administrado por el consejo de ministros.
52- تقدم هذه المطالبة فيما يتصل بالتكاليف التي تكبدتها الحكومة بصدد البرنامج الكويتي للطوارئ وإعادة التأهيل وهو برنامج للشراءات وضع في كانون الأول/ديسمبر 1990 ويديره مجلس الوزراء.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting