Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grandes plantaciones
المزارع الكبرى
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en esas plantaciones...
هذه المزارع ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) las plantaciones;
'٢' المزروعات؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plantaciones de caucho
مزارع المطاط
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. plantaciones forestales
٢ - مزارع الغابات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a) plantaciones de África.
)أ( المزارع في أفريقيا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deforestación y plantaciones de monocultivos
إزالة الغابات والمزارع الأحادية المحصول
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
educación sanitaria en las plantaciones.
التثقيف الصحي في المزارع.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a donde vamos, hay plantaciones.
أينما ذهبنا نجد محاصيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ocupación trabajadores agrícolas de plantaciones
عمال عموميون في مزارع الأشجار
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) forestación, reforestación y plantaciones:
)ج( التشجير وإعادة التحريج والمزارع الشجرية:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allí teníamos moscas, plantaciones de té,
هناك نملك النحل ، مزارع الشاي ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajadores de plantaciones trabajadoras de plantaciones
عمال العقارات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convenio sobre las plantaciones (nº 110)
اتفاقية المزارع (رقم 110)( )
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: promover y realizar plantaciones de árboles
* تشجيع غرس الأشجار والقيام بهذا النوع من الأنشطة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las plantaciones pueden ocupar mucho tiempo.
المزارعة قد تحتاج الكثير من الوقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
:: expandir el área de manglar mediante plantaciones.
:: توسيع مناطق غابات المانغروف عن طريق الزرع.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) creación de recursos forestales (plantaciones);
)أ( إيجاد الموارد الحرجية )المزروعات(؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si... si no tuviésemos esclavos, no habría plantaciones.
لو لم يكن لدينا رقيق لما كان هناك مزارع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para poder hacer plantaciones. tenemos otras plantaciones.
لكى نصبح أصدقائهم يجب أن نوافقهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: