Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿danica? - mi prototipo.
نموذجي الأولي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era posible en mi prototipo original.
لقد كان ممكناً في نموذجي الأصلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así es. ¿tienes mi prototipo?
-ذلك صحيح, (تشارلي) هل لديك نموذجي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ke los pusisthe
ورباعي ترجم من الإسبانية
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi prototipo original se hizo en base a un niño.
نموذجي الأصلي كَانَ مستند على a ولد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi prototipo inicial estaba centrado en el hambre.
نموذجي الأول كان يعتمد على الجوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la destrucción de mi prototipo de va a ponerme de nuevo --
إنَّ تحطُّم نموذجي سيجعلني...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo no controlaba a mi prototipo y quiero saber por qué!
الخلل هو فشل ذريع لم أكن أتحكم بالنموذج، وأريد أن أعرف لماذا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al fin encontraste mi prototipo de taquión, o estás aquí para chantajearme por otro?
هل وجدت نموذجي التاكيوني أخيرا أم جئت لتبتزني من أجل واحد آخر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentada por: ke chun rong (representado por la abogada veronica mary spasaro)
المقدم من: كي تشون رونغ (تمثله المحامية فيرونيكا ماري سباسارو)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él era mi prototipo. pero, ya que le ha jodido, como un especial proyecto de feria de ciencias. yo me quedo a lamentar mi elección.
زارور) لقد كان نموذجي الأولي , لكن بما انك قضيت عليه) مثل مشروع معرض العلوم , فسأود أن أندم على اختياراتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si están preocupados de que chaplin vaya a usar mi prototipo contra ellos ¿quién mejor para descubrir cómo ayudarlos a vencerlo que la gente que lo hizo?
إذا كانوا قلقين من أن شابلين سيستخدم نموذجي ضدهم من هو أفضل من يساعدهم لهزيمته أكثر من الأشخاص الذين صنوه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: