Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en sangre
بالدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en sangre?
دمّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gas en sangre.
الغازات في الدم تعود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escrito en sangre.
كتب في الدم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un precio en sangre
تكلفة الدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en sangre de pantera.
في دم نمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
azúcar en sangre, 20.
نسبة السكر في الدم في 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gas en sangre arterial.
لأجل ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿su azúcar en sangre?
معدّل السكر في دمّكِ؟ - ماذا؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gas en sangre 302/50.
- الغاز الدم هو سيء، 302 أكثر من 50.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...también escritos en sangre.
-مكتوبة بالدم أيضًا" "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mirala esta cubierta en sangre
أنظر ألى الدم الموجود عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
empapada en sangre de la nariz.
وكان القناع يتخضب بالدماء بسبب نزيف أنفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ni que fuera en sangre.
-حسنٌ، لا يبدو أنّه مكتوبًا بالدم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"el mar se convertirá en sangre."
"البحر أصبح دماً"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ...el océano se convierte en sangre.
-أو تحوّل المحيط إلى دم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...su nivel de azúcar en sangre lentamente...
السكر في دمه بطيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- acaba en sangre. - beberé por eso.
ـ ينتهي الأمر بسفك الدماء ـ سأشرب نخب ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque cuando desperté estaba bañado en sangre.
عندما أفقت, كانت الدماء تغطينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha detectado pcp en sangre, orina, líquido seminal, leche materna y tejido adiposo humanos.
177- وقد عثر على الفينول الخماسي الكلور في الدم والبول والسائل المنوي، وفي اللبن والنسيج الدهني لدى الإنسان.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: