Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede hablar con--
بإمكانك أطلاع (ديورى)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has intentado hablar con esa persona?
هل حاولت التحدث لهذا الشخص؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puede hablar con ellos.
سأسمح لك بالتحدث إليهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verá, me gustaría hablar con esa persona.
أود , أود التحدث لذلك الشخص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damien, ¿por qué necesitamos hablar con esa persona?
(داميان)، لِمَ علينا أن نُحدّث هذا الشّخص؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hablar con otra persona sobre ésto?
هل يوجد شخص آخر أستطيع التحدث معه حول الأمر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...con esa persona, puede ayudarte.
برفقة ذلك الشخص، بإمكانها أن تساعدك. أحـقـاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedes hablar con esa mujer?
كيف يمكنك حتى التحدث لهذه المرأه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes hablar con ella.
تستطيع التحدث معها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo hablar con drew?
هل بإمكاني التحدث مع (درو) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo hablar con ella.
-أستطيع محادثتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿puedo hablar con vos?
-هل أستطيع الحديث معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo hablar con franqueza?
أيمكنني التكلّم بصراحة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo hablar con ella?
- عقل إذا أتكلّم معها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedes hablar con lemmings?
- أتستطيع التحدث مع اللاموس -اللاموس نوع من القوارض-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo hablar con usted?
أيمكنني التحديث إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo hablar con esa gente, gordon. confían en mí.
أستطيع أن أتكلّم مع هؤلاء الناس إنهم يثقون بـي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas personas, no puedo hablar con ellos?
-هناك أشخاص تتحدث معهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: