Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿ya en la cama, padre?
{\fnarabic typesetting}لُذتَ بفراشك من الآن يا أبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya en la realidad.
كيف الحال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues nada, en realidad.
لا شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues nada. bien, estaré en la oficina.
حسناً , سأكون في المكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues nada.
تريد ان تسيح حسنا سأجعلك تسيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues, nada.
حسناً ، لاشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nada ya.
... بمقدورهم أن يتسللوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pues nada!
حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues... ¡nada!
نحن ... .. لن نفعل شىء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella y su caja de vino están ya en la cama.
.. هي و صندوق خمرها في السرير الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de nada. ya.
-لا شكر على واجب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, pues nada...
حسناً،إذاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pues nada, destruyámoslo.
لا شيء , دعونا ندمره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pues nada. - ¿qué?
لا تبالي ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues nada, aquí estamos.
إذاً ها نحن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y pues nada, la chica es bastante agradable.
الفتاة طيبة جداً ما الذي تريد فعله إذاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pues nada, a divertirse.
-مهما كان إمضي،اوقعي نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues nada de eso es cierto.
. وانك ليس رجل,هذا ليس حقيقى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pues nada, tengo que irme.
-حسنا، يجب أن اذهب الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero él no tendría que hacer nada, ya en este punto.
نعم، لكنه لم يكن عليه حتى فعل أي شئ أو المضي عند تلك النقطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: