Results for que te gusta mas de mi? translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

que te gusta mas de mi?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

que te gusta?

Arabic

-ماذا ؟ -ماذا تود انت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que te gusta?

Arabic

-ماذا تحب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que,te gusta? .

Arabic

- الذي، هَلْ أنت مثير لها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que te gusta?

Arabic

لذا هل أحببته حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡que te gusta!

Arabic

أريدالقولأنهاتعجبك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-que te gusta, gary?

Arabic

-اذاً كيف امورك جاري ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿así que te gusta?

Arabic

-أعجبتكِ هذه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bien que te gusta.

Arabic

- كنت تحب سخيف ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hey, cual te gusta mas?

Arabic

أي طريقة تفضّل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro que te gusta...

Arabic

بالطبع تُحبينه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿significa que te gusta?

Arabic

هل هذا يعني أنك قد أحببتها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sabes que te gusta.

Arabic

-تعرف بأنّها تروقك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ok, hay algo que te guste de mi?

Arabic

حسنا , هل هناك شيء يعجبك فيني الآن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿hay algo que te guste de mi, livy?

Arabic

هل هناك أي شيء تحبينه بي، ليفي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no se te ocurre una sola cosa que te guste de mi?

Arabic

لا تستطيعين التفكير في شيء واحد تحبينه بي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que te gusto?

Arabic

-أني أعجبك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que te gusto.

Arabic

انك معجبة بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gusto mas de la casa de mi madre.

Arabic

-انا افضل امى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que te guste.

Arabic

-أنت يجب أن تحبيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que te gusto...

Arabic

ستصبح مغامرة ممتعة ومحرّمة ....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,435,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK