Results for realmente no te gustó translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¿realmente no te gustó?

Arabic

لم يعجبك حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿realmente te gustó?

Arabic

-أعجبك حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te gustó.

Arabic

كلا , لم يعجبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te gustó.

Arabic

-لا لم تفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿no te gustó?

Arabic

-لم تحبّها؟ ليس كثيراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no te gustó?

Arabic

لم تُعجبك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

realmente no te creo.

Arabic

اناحقاًلا اصدقك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- realmente no te creo.

Arabic

لا اصدقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

realmente no te conozco.

Arabic

انا لم اعد اعرفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿realmente no te acuerdas?

Arabic

-أأنتِ لا تتذكري حقـّاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿realmente no te molesta?

Arabic

هل أنت متوافق مع هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

realmente no te gusta el arte.

Arabic

لست معجباًً بالفنون الجميلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

realmente te gusta .

Arabic

إنه يعجبكِ بحق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿así que realmente no te gusta?

Arabic

أذن أنتي لستي حقاً تريدين الخروج معه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- realmente te gusta.

Arabic

أنا ذاهبة ـ فهمتيني غلط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- realmente te gusto-

Arabic

ـ هل اعجبك حقاً؟ ـ كلا,لقد اعجبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡realmente te gusta!

Arabic

انت حقآ معجبة به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un gran show. ¿realmente no te gusta?

Arabic

إنه عرض عظيم هل أنت حقاً لا تحبها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

wow. ¿te gusta realmente, no?

Arabic

أنت فعلاً معجب بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te gusta.

Arabic

-آسفة حسناً, لا يعجبك ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,466,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK