Results for recogido translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

recogido?

Arabic

فوق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está recogido.

Arabic

إنه مرفوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-o recogido.

Arabic

- .أو أعلــــى -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿has recogido...?

Arabic

-هلا فرغنا من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cabello recogido.

Arabic

إرفعي شعرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has recogido esto?

Arabic

ـ هل أحضرت هذه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- suelto, - recogido,

Arabic

أسفل فوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debí haberla recogido

Arabic

إبن اللعينة ! كان يجب على أن أقلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el cabello recogido.

Arabic

شعرك مبعثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuántos has recogido?

Arabic

كم جمعت حتى الآن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿recogido o suelto?

Arabic

اعلى أو أسفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería haberla recogido.

Arabic

كان لابد ان اقلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deben haber recogido algo.

Arabic

لابد أنك دست على شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería haberte recogido antes.

Arabic

كان على ان اقابلكى مبكرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debieron haberlo recogido hace horas.

Arabic

كان حريٌ نقله منذُ عدّة ساعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recogida de datos

Arabic

جمع البيانات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Get a better translation with
7,794,833,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK