Results for resplandeció translation from Spanish to Arabic

¿la que te resplandeció a ti?
واحد أن استغرق تألق لك

e incluso el cielo resplandeció por la celebración de la vida.
و حتى السماء كانت تمتلئ بالحياة الجديدة

"¡una andanada de mosquetes tronó, rugió y resplandeció!
"وابل من النيران، والرعد، والزئير،

y fue transfigurado delante de ellos. su cara resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz
وتغيّرت هيئته قدّامهم واضاء وجهه كالشمس وصارت ثيابه بيضاء كالنور.

el pueblo que andaba en tinieblas vio una gran luz. a los que habitaban en la tierra de sombra de muerte, la luz les resplandeció
الشعب السالك في الظلمة ابصر نورا عظيما. الجالسون في ارض ظلال الموت اشرق عليهم نور.

los antiguos romanos decían que todos los caminos llevan a roma, sede del catolicismo mundial y centro de una civilización que resplandeció en todo el mundo.
إن جميع الطرق، وفقاً للقول الروماني المأثور، تفضي إلى روما، مقر الكاثوليكية العالمية ومركز للحضارة أثر على العالم قاطبة.

Él dijo: "jehovah vino de sinaí y de seír les resplandeció. apareció desde los montes de parán y vino con miríadas de santos, y a su diestra fuego refulgente
فقال. جاء الرب من سيناء واشرق لهم من سعير وتلألأ من جبل فاران وأتى من ربوات القدس وعن يمينه نار شريعة لهم.

"el trabajo en oro resplandecía urgullosamente." "el tiempo no ha menguado en modo alguno el esplendor de este castillo."
"وعلى مر الزمن لم يكن هناك شيء ينقص من مجدِ هذه القلعة"