Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no resucitar.
.عدم الإنعاش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no resucitar".
لكنك لم تملأي ملف الإنعاش " لا تنعش "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puede resucitar.
ربما يستيقظ ثانيةً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de no resucitar?
عدم الانعاش؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un no resucitar.
إنه رافضاً للعلاج الطبّي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la vas a resucitar?
هل ستوقظها يا(نورمان)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
n.r.: no resucitar.
-لا تبني الآمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no le haría resucitar.
بكائي لن يجلبه مجددا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, para resucitar a bart.
-كلاّ، بلّ لبعث (بيرت ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-y que sabes resucitar.
-أنت تعرفين الإسعافات الأولية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como qué vas a resucitar?
ما أنت ستعمل أعود كما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"resucitar a los muertos".
"إحياء الموتى" أنا أريد الذهاب إلى السماء،.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debemos resucitar este conteo.
علينا استكمال هذا الفرز ونعيد تشغيله مرة أخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bobby z, va a resucitar.
بوبي زي سيقوم من الموت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una orden de no resucitar.
-أوراق عدم الانعاش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a resucitar a los muertos?
احياء الموتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me hicieron resucitar dos veces.
أعادوني مِن المَوت مَرَتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al resucitar, restauraste nuestra vida.
وبعثك يعيد لنا الحياة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos firmar el "no resucitar"
سنوقع لعدم الأنعاش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"el hijo del hombre debe resucitar".
"ابن الانسان يجب ان يقوم ثانية "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting