Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es de buena educación.
انها مُجاملة شائعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"holo". se dice "hola".
محرباً - بل، مرحباً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dice hola.
-إنه يقول "مرحى "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- creo que se dice: "hola".
- أنا أؤمن بكلمة " مرحباً "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dice "hola"!
إنّه يبلغك تحياته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eso no es de buena educación.
لا، سبب من شأنه أن يكون وقحا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mamá dice hola
-أمي قالت مرحباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-matt dice hola.
- . مات يبلغك سلامه -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sabe como se dice hola en oxbridge?
-ما علاقة "أو كسبردج" في قول مرحبا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" jane dice hola . "
"جين) يقول "مرحباً)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- 'effy dice hola'
-إيفي) تسلّم عليك)" ."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alguien debería enseñarle algo de buena educación.
أحدهم عليه أن يعلّمكِ بعض آداب التّعاملِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi madre dice hola.
-أمي تبلغكِ التحية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y dice: "hola".
- وهي تقول "مرحبا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿es de buena educación aceptar una segunda taza?"
هل من الجيّد أن تتناول فنجاناً آخر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Él dice 'hola nicole'
-يقول، "مرحباً يا (نيكول )"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penelope dice "hola" alcalde:
"بنلوبي تقول مرحبا " " العمدة يرحب ببنلوبي "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- espera, espera. rusty dice hola.
إنتظري , روستي يرسل تحياته لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es de buena educación mirar fijamente. - pareces muerta.
ليس من الإحترام أن تحدّقي بأحدهم - تبدين ميّتة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pues dile hola de mi parte. - rebecca dice hola.
أبلغه سلامي- وهي تسلم عليك-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: