Results for si claro solo eso translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si claro solo eso

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si claro.

Arabic

نعم بالطبع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

si, claro.

Arabic

-أجل، بالطبع .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

""si, claro.

Arabic

نعم , نعم , بالتأكيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- si, claro, solo bromeaba

Arabic

نعم .. بالتأكيد كنت أمزح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡si! , ! claro!

Arabic

حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si, claro! - solo imagina..

Arabic

هذا صحيح - ...تخيَّلا فقط -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ah, claro. solo...

Arabic

بالطبع فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro, solo dame--

Arabic

اهلا , انا هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si algo no está claro, solo escribeme.

Arabic

أي أسئلة، كات، لا تتردد في قطرة لي خط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro, solo lo mejor.

Arabic

بالطبع، إنه الأفضل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo relájate. si, claro.

Arabic

أبتهجي فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro. solo di cuándo.

Arabic

.فقط أخبريني أين أتوقف -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro. - solo un segundo.

Arabic

بكـل سـرور - لحظـة فحسـب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro, solo... dame dos segundos.

Arabic

بالتأكيد ، أمهلوني لحظتين و حسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, claro. solo... esperaré aquí.

Arabic

لا بالتأكيد، سأنتظر هنا وحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro, solo tengo una pregunta.

Arabic

بالتأكيد ، و لكن لديّ سؤال واحد فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, claro, solo será un segundo.

Arabic

بالتأكيد لن تستغرق بضعة ثواني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro. solo regresa a salvo.

Arabic

بالطبع فقط إرجع بسلامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro, claro, solo 2 segundos.

Arabic

. - نعم، نعم، فقط ثانيتان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro. solo que, desafortunadamente, él tiene bastante de eso.

Arabic

نعم، لكن للأسف هو لديه الكثير من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,745,866,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK