Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué con las niñas?
ماذا عن الفتيات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con las niñas exploradoras.
(في كشافة (ذا براونيز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entra con las niñas.
إمضَ، يَمْضي مَع الأطفالِ. ليندا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasó con las niñas?
ماذا حدث للأطفال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué pasa con las niñas?
ماذا عن الأطفال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debo regresar con las niñas.
يتحتّم أن أعود للفتيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿me ayudas con las niñas?"
"لدي مشاكل مع الأطفال هلأ ساعدتني؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debes estar con las niñas.
ما؟ أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ مَع البناتِ، كَانَ عِنْدَكَ صدمةُ حياتِكِ أمس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ayudaré con las niñas.
حسناً , سأساعدك على الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien para jugar con las niñas.
إنها بخير لأجل اللعب مع الفتيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, al menos con las niñas.
فهمت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no con las niñas. - sí, robbie.
ليس مع الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te sientas con las niñas?
ألن تجلسي مع الفتيات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gordon ha estado con las niñas--
جوردن اتى مع البنات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu mamá se quedará con las niñas.
والدتك ستبقى مع الأولاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alinéate con las niñas para que comencemos.
حسناً، ماذا عن أن تصطف مع الفتيات..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
michael, estoy en casa con las niñas.
مايكل ، أنا بالبيت وبصحبتي البنات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si con eso...
لتبقي علي رايلي هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has tenido siempre problemas con las niñas?
انت دائما لديك مشاكل مع الفتيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí. -tener más paciencia con las niñas.
و نصبرَ أكثر على الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: