Results for si hace un rato ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚ translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si hace un rato ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

hace un rato.

Arabic

(ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- hace un rato.

Arabic

- ุงู„ุขู†.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ยฟhace un rato?

Arabic

ูุชุงุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฉ - ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฉุŸ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si, hasta hace un rato.

Arabic

-ู†ุนู…ุŒู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุนู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si, hace un rato, vamos.

Arabic

ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉุŒ ูŠูŽุฌูŠุกู.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero hace un rato.

Arabic

ู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hace un rato, ya.

Arabic

ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de hace un rato.

Arabic

-ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hace un rato, tรญa.

Arabic

ู…ุชู‰ ูˆูŽุตู„ุชูŽุŸ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hace un rato. - ยฟy?

Arabic

ู„ู‚ุฏ ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ ูˆ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

avisรฉ hace un rato.

Arabic

ู„ู‚ุฏ ุฏุนูˆุช ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ู„ู… ู†ุณู…ุน ุงูŠ ุดูŠุก

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escuchad, hace un rato...

Arabic

ุงุณู…ุนูˆุงุŒ ู…ู†ุฐ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- fuimos hace un rato.

Arabic

ู„ู‚ุฏ ุนุฏู†ุง ู„ู„ุชูˆ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entrรณ aquรญ hace un rato.

Arabic

ุฃู†ุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุณุฎุต ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู†ุฐ ู…ุฏุฉ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hace un rato. en andheri.

Arabic

ู…ู†ุฐ ุจุฑู‡ุฉ.ููŠ (ุงู†ุฏู‡ูŠุฑูŠ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nos conocimos hace un rato.

Arabic

- ู„ู‚ุฏ ุฅู„ุชู‚ูŠู†ุง ู…ุคุฎุฑุงู‹ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sรญ, desde hace un rato.

Arabic

ุฃุฌู„ุŒ ู…ู†ุฐ ู…ุฏุฉ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve terrible hace un rato.

Arabic

ู„ู‚ุฏูƒู†ุชู…ุฑูŠุนุฉุงู„ูŠูˆู….

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muertos. todos. hace un rato.

Arabic

ุชู… ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ยฟdรณnde estabas hace un rato?

Arabic

ุฃูŠู† ูƒู†ุช ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŸ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,199,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK