Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sería buena.
-ستكون نكتة جيدة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sería buena idea.
-هذه فكرة صائبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sería buena publicidad.
ستكُونَ دعاية جيدةَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sería buena madre?
هل يمكنني أن أكون جيدة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sería buena compañía.
-كلاّ ، لن أفضّل الصحبة في الوقت الراهن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veo que sería buena compañía.
"استطيع ان ارى انكِ ستكونين صحبة لطيفه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
temo que no sería buena compañía.
. أخاف أن لا أكون شريكة جيدة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luthorcorp es tú compañía.
شركة لوثر شركتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la compañía sería un palacio de mierda.
الشركة ستكون قصراً كبيراً لممارسة الجنس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tal vez algo de compañía sería bueno para él.
حسناً ، ربما بعض الرفقة ستكون شيئاً جيّداً له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sería bueno .
-سيكون لطيفًا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salvar tú compañía vendiendo a tu país.
لتنقذ شركته ببيع بلدك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sería bueno.
-ستكون بهير هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agua sería bueno.
الماء سيكون رائعاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oiga, sería bueno...
..ربما يمكنكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso sería bueno.
-سيكون لذيذاً (شراب البنش هو عصير فاكهة و بهارات و يضاف اليه عادة مشروب كحولي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sería bueno. sí.
سيكون هذا رائعًا، أجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerveza sería bueno.
الجعة جيده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora, sería bueno.
الان سيكون جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, y sería bueno tener un poco de compañía.
أجل، وسيكون من الجيّد أن يكون لديّ بعض الصّحبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: