Results for tallar translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

tallar

Arabic

سنديان زاني

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- tallar.

Arabic

شكل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

para tallar.

Arabic

-لشحذ الأقلام الرصاص .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

jim, a tallar.

Arabic

-وبدأ (جيم) بالنحت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"...fue como tallar...

Arabic

... كان مجرد مثل نحت ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿tallar una calabaza?

Arabic

-قطع الشك باليقين . -قطعناه سوياً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

para tallar tus iniciales.

Arabic

نحت حروفك الأولى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿por qué tallar "abril"?

Arabic

لماذا قمت بنحت باسم ابريل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

le gustaba tallar cosas.

Arabic

وكــان يحــب أن ينحــت ويكتب على الخشب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿quieres tallar una calabaza?

Arabic

اتريد ان تحفر مصباحا في اليقطينة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vamos a tallar el pavo jive!

Arabic

فلنقطع ذلك الديك اللعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

un clic hecho de tallar sus alas

Arabic

(الطَقْطَقَة) تصدر من ضرب أجنحتها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

diez millones en diamantes sin tallar.

Arabic

عشرة مـلايين دولار من الألمـاس الخـام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- dame eso. - no terminé de tallar.

Arabic

-لم أنتهي من النحت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

jeff, te importa a tallar el pavo?

Arabic

جيف) هل تريد تقطيع الديك ؟ ) !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pues este cuchillo tiene que tallar algo.

Arabic

حسنا، هذا السكين عليه أن ينحت شيئا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo siento por no tallar calabazas juntos.

Arabic

أعتذر لأننا لم نقطع اليقطين معاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bueno, cuando se agacha a tallar algo...

Arabic

فعندما ينحني إلى الأمام ليُقطّع شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me voy a tallar este oso un nuevo idiota.

Arabic

سوف اقتلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

puedo tallar tu nombre en uno si quieres?

Arabic

أستطيع أن احفر لك واحدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,296,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK