Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarjama de arab en almanya
germany
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta3azi en espaniol
allah yarzakom spar
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarjama arabe espagnol
ترجمه عربيه اسبانيه
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Árabes en los territorios ocupados
العرب في اﻷراضي المحتلة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reunión consultiva árabe en la cumbre
ثالثا - القمة العربية التشاورية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos árabes en el centro de la mesa.
عربيان عند الطاولة الرئيسة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el papel de los países árabes en el iraq
الدور العربي في العراق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. participación de los árabes en el espacio africano
رابعـاً : انضمام العرب إلى الفضاء الأفريقي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. función de los estados Árabes en la reconstrucción del iraq
3 - دور الدول العربية في إعادة إعمار العراق
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- las resoluciones de las conferencias árabes en la cumbre,
- وعلى قرارات مؤتمرات القمة العربية،
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. afirmar el carácter asesor del parlamento Árabe en la actualidad.
1 - التأكيد على الطابع الاستشاري للبرلمان العربي في الوقت الراهن.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* expertos árabes en educación, con la participación del grupo destinatario
بعض الخبراء التربويون العرب، ومشاركة الفئة المستهدفة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolución del analfabetismo en los estados árabes (en términos absolutos)
تطور الأرقام المطلقة للأميين في الدول العربية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) los estados árabes, en colaboración con la liga de los estados Árabes.
(د) الدول العربية، بالتعاون مع جامعة الدول العربية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer árabe en la política, american cultural centre, damasco (2002)
المرأة العربية في السياسة، المركز الثقافي الأمريكي، دمشق، سورية (2002)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
región Árabe (rab/05/ah/13). proyecto para la región árabe en 2005.
المنطقة العربية (rab/05/ah/13) المشروع الإقليمي العربي لعام 2005.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: