Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso es verdad
هذا صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
eso es verdad.
- ذلك صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- eso es verdad.
-i صباحاً مَعك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eso es verdad?
هل هذا صحيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
eso es, ¿verdad?
بإنّه، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿eso es verdad?
- صح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seguramente eso es un mito.
-بالتأكيد هذه خرافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seguramente eso es admirable, a su manera.
بالتأكيد ذلك جدير بالثناءُ، في حد ذاته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿seguramente eso es lo que hace una buena anfitriona?
بالتأكيد ذلك ما تفعله كل مضيفة جيدة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero creo que intentas serlo y que seguramente eso es lo que importa.
لا أدري، ولكن أظنّ أنّكَ تحاول أن تكون وهذا هو المهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: