Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero mucho, mi amor.
اعتني بنفسك حبيبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la quiero mucho, mi amor.
احبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi amor.
- "أنا أحبك... يا عزيزى". -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- te quiero mucho, mi pollito.
أناأحبكِ"تشيكن"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oye, te quiero, mi amor.
اسمعي حبيبي.. انا احبك جدا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-te quiero ahora, mi amor.
أنا أريدك الآن يا حبيبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor eres mi vida
حبي انت حياتي
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿nena, cadi? te quiero, mi amor.
كادي ، يافتاة ، أحبك يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amor
بغيت نشوف حبي طبونك ححيتزبيتوحشك
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amor.
.أنتِ حُبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo siento mucho, mi amor.
أنا آسفة ، نعم نعم ، آسفة جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aún te falta mucho, mi amor. - es mi hamburguesa, ¿no?
سأحصل على البرجر ، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sí, no falta mucho, mi amor
"نعم، لن يكون حباً طويلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mira, Ángel eres mi hermano, y te quiero mucho.
اسمع يا (أنجل) ... أنتَ أخي، وأحبّكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tú eres mi amor!"
"حصلت على الحركات فأنت مسيطرة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mi amor, tu amor está pasando factura"
"حبيب، حبّك يسبّب خسائر فادحة "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mi amor, te quiero.
أوه , يا حلوتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tú eres mi amor, ho!"
أوه بونام...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi amor, te quiero tanto.
حبّــي أحـبّك كثيرًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amor. te echo de menos.
" انتى قلبى، اشتاق لكى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting