Results for terminando translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

terminando.

Arabic

فقط إنْهاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- terminando.

Arabic

- االانتهاء-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡terminando!

Arabic

اسرع!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ld terminando.

Arabic

ضعوا الرسائل فالظروف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solo terminando.

Arabic

-فقط لانهي بعض العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

** terminando %1 **

Arabic

* يتم الإيقاف% 1 **

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy terminando

Arabic

. هذا انتهى تقريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba terminando.

Arabic

كنت فقط أنهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- continúas terminando...

Arabic

-تظلّين تنهين ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡están terminando!

Arabic

انفصلا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡empezando, terminando!

Arabic

الآن معا للنهاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿terminando cosas?

Arabic

الإنتهاء من الأشياء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella estaba terminando....

Arabic

لقد كانت قد أنتهت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

adelante, vaya terminando.

Arabic

افعلها ولننتهي من الامر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ya estaba terminando.

Arabic

- لقد انتهيت تقريبا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ve terminando, chapman.

Arabic

(أسرعي (شابمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo, ¿estamos terminando?

Arabic

أعني هل سننفصل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba terminando contigo.

Arabic

كنت أنفصل عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos están... terminando.

Arabic

انهما ... انهما انفصلا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos terminando. déjanos!

Arabic

نحن ننهي الأمر ، اتركنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,789,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK