Results for tiempo vuelvo translation from Spanish to Arabic

- no tengo tiempo. - enseguida vuelvo.
ليس لدينا الوقت - ثواني , سأعود -

pero con el tiempo, vuelvo a las andadas.
لكن في النهاية أصل

claro, tómese su tiempo. enseguida vuelvo.
يجب أن أغلق النظام وأغير القرص الصلب

lo hago todo el tiempo. ahora mismo vuelvo.
-أنا أفعلها دائماً، سأعود على الفور

de acuerdo, mira. tiempo fuera, tiempo fuera. ya vuelvo.
حسناً, أنصتي, وقت مـُستقطع سأعودفيالحال!

vuelve es tiempo bebe, vuelve
تعال هنا حان الوقت يا حبيبتي ، تعال هنا

es tiempo de que suzie vuelva.
حان الوقت لتعود سوزي

¿y si no vuelves a tiempo?
ماذا لو لم تعد في الوقت المناسب؟

después de un tiempo, te vuelves malo
حسناً, أخبرهم قيل لنا أننا حثالة ولا خير يرجى منّا منذ وجودنا

- 10 que es. - vuelve el tiempo.
عشرة إذا ً - وقت العودة -

es tiempo de que nos vuelvas a acompañar.
لقد حان الوقت بالنسبة لك للرجوع إلينا.

- vuelve al trabajo, pierdes el tiempo.
ـ زوس ، عُد مرّةً أُخرى إلى العمل .

"en la noche que vuelvo en el tiempo...
"فى الليلة التى عدت فيها بالزمن...

la gente vuelve de la muerte todo el tiempo.
يقام الناس من الأموات طوال الوقت

-vuelve allí y pasa un tiempo con esa gente.
عُدْ هناك وإصرفْ بَعْض الوقتِ مَع هؤلاء الناسِ.

a menos que el tiempo vuelva atrás no lo creo.
نعم، متى مثلاً؟ عندما تنفتح الأرض وتدور عقارب الساعة عكسياً؟

no podemos dejar que vuelva a pasar tanto tiempo.
تعلمون ، لا يمكننا أن نترك هذا الوقت يمضي مجدداً

atrás, vuelve atrás, oh, tiempo, en tu huida.
"الى الوراء الى الوراء يذهب الوقت في رحلة طيران

aceptas, convives, matas el tiempo, y vuelves a casa.
ستذهب أنت ، ومن ثم تضجرها حتى الموت ومن ثم ترجع للبيت

bueno, tenemos tiempo hasta que simmons vuelva con los resultados.
أمامنا بعض الوقت حتى تأتي نتيجة الفحص