Results for tu eres joven translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

tu eres joven.

Arabic

أنت صغير...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres joven.

Arabic

"تبدين شابة."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- eres joven.

Arabic

-إنك شابّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡eres joven!

Arabic

انت يافعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aun eres joven

Arabic

أنت مازلت صغيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún eres joven.

Arabic

أنتي لسة شابة لحد الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún, eres joven.

Arabic

ما زالت شاب صغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- aún eres joven.

Arabic

-حسنٌ. مازلت شاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando eres joven...

Arabic

عندما كنتِ شابة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún eres joven, lico.

Arabic

أنت في مقتبل العمر, يا لايكوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es ... eres ... eres joven.

Arabic

انك... انك صغيرة السن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vete mientras eres joven.

Arabic

"أرحل وأنت صغير".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aun eres joven, bayram.

Arabic

ما زلتَ شاباً، بيرم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- especialmente si eres joven.

Arabic

-خاصتاً إذا كنت لازلت صغير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- aveces pasa. eres joven.

Arabic

مثل هذه الأمور تحدث, إنك شاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sí? eres joven, merlín.

Arabic

هل هي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno... todavía eres joven.

Arabic

لازلت صغيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

... eres joven, tienes talento ...

Arabic

أنت شاب ... موهوب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno... bueno, mira, tu eres joven. no lo entiendes.

Arabic

حسناً حسنأ ,انت شاب ولا تستوعب الامر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu eres joven, no entenderías lo que se siente estar muriendo.

Arabic

أنت شاب ، ولا تفهم معنى الشعور بالموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,544,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK