Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o pasos de peatones.
أو معبر المشأة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los pasos de harley.
خطى هارلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay rabinos agresivos acosándome en los pasos de peatones.
الحاخام اكرو اوقفني في طريق الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como los pasos de los pájaros
♪ كخطوات الطيور ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demos los pasos de a uno.
خطوه خطوه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sigue los pasos de siva".
اتبع خطوات سيفا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- rastrea los pasos de massey.
-إعرفي لي الخط الزمني لـ (ماسي ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
control de peatones
تفتيش الراجلين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los pasos de montaña son más divertidos
ان السباق فى الجبال اكثر مرحا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil seguir los pasos de otro.
ومن الصعب السير على الخطى.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- he seguido los pasos de mis padres.
- لقد تابعت خطى آبائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
además, seguirías los pasos de tu padre.
بالأضافه أنك سوف تتبع نهج أبيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos volviendo sobre los pasos de katie.
نحن نلاحق خطوات كايتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
control de acceso de peatones
مراقبة دخول المشاة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras los pasos de maria skłodowska-curie ".
على خطى ماريا سكلودوفسكا كوري ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- soy músico. - sigues los pasos de hilary.
تتبعين خطوات هيلارى, اليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aprendiendo los pasos de "caribbean queen".
أنا اتعلم الخطوات من "الملكة الكاريبي".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿chicle en paso de peatones?
-علكة فى طريق العبور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de peatones 370. actualmente cruzando.
رصيف المنطقة 370 إنــه هنــاك حالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién tendría huevos para seguir los pasos de galán?
من الـذي لديـه الجـرأة لـيحّل مـحل ( غـالان) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: