Results for valientemente translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

valientemente

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

luchó valientemente.

Arabic

لقد حارب بضراوه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le servisteis valientemente.

Arabic

لقد خدمتيه بشجاعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luchaste valientemente, papi.

Arabic

أنتَ تُقاتل ببسالة ، يا أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me retiraré valientemente.

Arabic

لن أخرج بشجاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el soldado debe valientemente:

Arabic

على الجندىّ أن يكون صارماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

valientemente enfrentaron al adversario

Arabic

واجهوا خصمهم بشجاعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como tan valientemente me dijiste...

Arabic

كما قلت لي ببسالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, muy valientemente, link senior.

Arabic

"يقولون انك مت شجاعا سيد "لينك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

han peleado valientemente pero en vano.

Arabic

لقد قاتلتم بجسارة، لكن دون جدوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

has luchado ethan, y valientemente!

Arabic

.. لقد حاربت إيثان حاربت ببسالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quien luchó valientemente para salvarte

Arabic

الذي بذل جهداً لينقذك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luchó valientemente hasta el final.

Arabic

قاتل بشجاعة مع رفاقه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo haremos valientemente, cometeremos harakiri.

Arabic

سنقوم بانتحار الشرف بكل شجاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rush valientemente mantuvo la puerta abierta

Arabic

رش" يحتفظ بالبوابه" مفتوحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

juega valientemente y aniquila al oponente.

Arabic

العب بشراسة وأمحي خصمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siento que debo afrontarlo sinceramente, valientemente.

Arabic

أشعر إنني يجب أن أواجه الأمر بشرف وبشجاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-hablar valientemente no te va a salvar.

Arabic

التحدث بشجاعة لن يحميك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

joffrey no está herido. está luchando valientemente.

Arabic

جوفري) لم يتأذى بل يقاتل بشجاعة)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque al principio trató de resistirlo valientemente.

Arabic

حسنا،حاول المحاربة في باديء الأمر بشكل شجاع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¡el conde defiende a su novia valientemente!"

Arabic

"الدوق ينقذ عروسة بشجاعة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,951,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK