Results for valoro mucho tus detalles translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

valoro mucho tus detalles

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

lo valoro mucho.

Arabic

-شكراً، راندي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo sí lo valoro mucho.

Arabic

هذا مهم بالنسبه لى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero ahora valoro mucho más mi vida.

Arabic

لا ولكنني أقدر قيمة حياتي أكثر الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tus detalles de rendimiento.

Arabic

لنتمكن من تسجيل كامل الأداء و التفاصيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

valoro mucho tus críticas, pero creo que te estás precipitando.

Arabic

أنا فعلاً أقدر نقدِك لكن ربما نحن نتسرع بعض الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

agradezco mucho tus consejos.

Arabic

أنا حقا أقدر كل ما تبذلونه من المشورة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú y tus detalles, maggie.

Arabic

انت وتفاصيلك يا ماجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy necesito mucho tus flores.

Arabic

اليوم , كنت بالفعل احتاج لازهارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nos gustan mucho tus cuentas.

Arabic

معجبون كبار بأعمال الخرز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me encantaría que lo leyeras. valoro mucho tu opinión.

Arabic

سأكون مسرورة إن قرأته أنا حقاً أحترم رأيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a él le gustaron mucho tus fotos.

Arabic

لقد أعجبته الصور التي التقطتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estás meando mucho? tus tetas...

Arabic

هل تتبولين كثيراً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ohh, lo siento mucho, ¿tus amigas?

Arabic

اوووه انا آسفة جداً، أصدقائكَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, me gustan mucho tus cosas.

Arabic

- حسنا، تعجبني أغراضك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mucho gusto. me gustan mucho tus relatos.

Arabic

أحب كتاباتك كثيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre estuvo para apoyarme, sin hacer preguntas y eso lo valoro mucho.

Arabic

دائماً يكون متواجداً ، ولا تسأليني أسأله اخرى كانت هذه تهم كثيره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que alguno de tus detalles no están... claros.

Arabic

أنا أفكر قليلا في بعض تفاصيلك الصغيرة... آه السطحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo te amo por tus detalles. - no es cierto.

Arabic

أنا أحبّك لتفاصيلك، روزي لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero valora mucho tu opinión.

Arabic

ولكنّه يقدّر ما تقولينه كثيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kuwait valora mucho esta asistencia.

Arabic

وأنا على ثقة من أن الكويت تقدّر أيما تقدير هذه المساعدة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,704,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK