From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vida saludable
صحة
Last Update: 2011-08-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
llevar una vida saludable
و يعيشون حياةً كريمة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lleva una vida saludable...
يقود هذا نمط حياة صحي...
un estilo de vida saludable.
أسلوب حياة صحي.
estás descansando de la vida saludable.
أنك تستريح من الحياة الصحية
y han conseguido una vida saludable y productiva
واستمروا أحياء في حياة منتجة وصحية
h) desarrollo de un estilo de vida saludable
(ح) تطوير أسلوب حياة صحي
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fomento de un modo de vida saludable, hasta 2010.
الترويج لاتباع أساليب حياة صحية، حتى عام 2010.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la primera esfera es la promoción de la vida saludable.
والمجال الأول هو تعزيز الحياة الصحية.
esperanza de vida y esperanza de vida saludable a los 60 años
العمر المتوقع لمن بلغوا الستين والفترة المتوقعة لتمتعهم بصحة جيدة
pero, lo que es más importante, debe vivir una vida saludable.
لكن الأكثر أهمية من ذلك ، أن تحظى بحياة صحية
vida saludable a través del ejercicio y actitudes positivas permanentes.
العيش الصحي من خلال الرياضة والنشاطات الإيجابية الدائمة؛
pero trabajas demasiado, por lo que es un estilo de vida saludable.
علي أن أخبرك شيئاً
galletas diamond, galletas diamond, por una vida saludable, solo pruebalas.
بسكويت الماس بسكويت الماس تذوَّقه من أجل حياة خالية من البأس
7.6.2 objetivos de la dimensión de vida saludable y enfermedades transmisibles
7-6-2 الأهداف المتعلقة بالحياة الصحية والأمراض المعدية
el deporte y la actividad física son partes integrantes de una vida saludable.
الرياضة والنشاط البدني هي أجزاء لا تتجزّأ من أنماط الحياة الصحية.
la primera esfera es la que se refiere a la promoción de una vida saludable.
وأول مجال هو تحقيق حياة صحية للأطفال.
tienen derecho a una vida saludable y productiva en armonía con la naturaleza ".
ولهم الحق في حياة صحية ومنتجة في انسجام مع الطبيعة``().
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
con él se busca asimismo promover un estilo de vida saludable y la salud mental.
ويهدف المرسوم أيضاً إلى تعزيز أساليب الحياة الصحية والصحة العقلية.
estilos de vida saludables
أنماط الحياة الصحية
