Results for y resulta q si 😕 translation from Spanish to Arabic

y resulta que...
واتضح أن ...

y q si es?
ما هذا ؟

y resulta que la
وكما تبين..

y resulta que funciona.
[خبراء الاقتصاد]

- sí y resulta que está...
---أجل, ويبدو أنّه

y resulta que es de kern.
إتضح إنها من كـيرن

y resulta... que soy su tipo.
..... اتضح أن أنني من نوعه المفضل

- y resulta ser una tintorería.
-واتّضح أنّها جاءت من محل للتنظيف الجاف .

- ya, y resulta que tú sí.
المفروض أنك أنت تعرف ذلك

y... resulta que no es nueva.
و... اتضح انها ليست جديدة

y resulta que la sra. chamberlin--
(صادف أن السيدة (تشامبرلين

- sí, y resulta que es jesús.
-أجل، و يتحول إالى سيدي المسيح

desarrollé un enamoramiento, y resulta ser...
طوّرتُ a يَسْحقُ نفسي، وهو صادف أن كَانَ...

y resulta que ann toma píldoras anticonceptivas.
وظهر أن (ان) على حبوب منع الحمل

y resulta que tenía razón, así que...
وكما اتضح أننى كنت محقه,لذا

y resulta que murió. ¡eso apesta!
و حدث أنها ماتت هذا مقرف

y resulta de que estaba completamente equivocada.
وأتضح أنني كنت مخطئة تماماً

imagina q si. dios!
تَخيليّإنفعلواهذا ،ياإلهيّ!

dicho debate sería útil y resulta imprescindible.
وأية مناقشة من هذا القبيل سوف تكون مفيدة وتعتبَر أساسية.

si me permito creerlo y resulta que estoy equivocado...
إذا تركت نفسى تصدق ... و إكتشفت فيما بعد أننى مخطئ