Results for y tengo novjo novio translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

y tengo novjo novio

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

y tengo novio.

Arabic

ولدي حبيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y tengo novio!

Arabic

ولدي صديق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo un novio.

Arabic

. وأنا لديّ خليلاً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y tengo a mi novio!

Arabic

وتحب رجلا اسمه انشومان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo

Arabic

لدي أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo...

Arabic

-أتعرفين يا امي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-...y tengo...

Arabic

... وأناعندي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo 18.

Arabic

وانا في 18

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo esto:

Arabic

و أسمع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y tengo 600?

Arabic

هل لديّ 600 ألف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

veo cosas. y tengo un novio, ¿recuerdas?

Arabic

-ولديّ خليلٌ, أتذكرين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me gustas en ese sentido y tengo novio.

Arabic

انا لست مهتمه بك بهذه الطريقه وانا لدي حبيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- y tengo cierre

Arabic

- و أنا أقترب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- y tengo andrea.

Arabic

-ولديّ (آندريا ). -كلا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y tengo dolor!

Arabic

ولدي الألم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡y tengo hijos!

Arabic

-هل تعلمين أن لدي أطفال .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy muy contenta no peso casi nada y tengo un novio divino.

Arabic

أنا سعيدة، نحفت وإلتقيت صديقاً رائعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vale, ¿estás enfadada secretamente porque y tengo un novio?

Arabic

هل انتِ فقط منزعجة سرياً بأن لدي عشيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy cansada y tengo hambre y sólo quiero ver a mi novio.

Arabic

انا مرهقة وجائعة واريد رؤية خطيبى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tengo períodos difíciles con mi novia.

Arabic

وl له رقع قاسية مع صديقتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,126,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK