Results for yo igual translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

yo igual

Arabic

وأنا كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

yo igual.

Arabic

وأنا أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo igual?

Arabic

حقا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo igual.

Arabic

- أنا أعلم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo, igual.

Arabic

-أنـا أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y yo igual.

Arabic

-و أنا كذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada. yo igual.

Arabic

. لاشيء، كذلك حالي أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, yo igual.

Arabic

ني أيضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo igual. - ¿pero?

Arabic

ولا أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo igual le digo.

Arabic

سأخبرها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, yo igual.

Arabic

" ديتو "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sí, king... yo igual.

Arabic

.. (اجل , حسنا (كنق نحن على نفس المسار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo igual. entiéndeme.

Arabic

ويست" حاول أن تفهمني"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en ese caso, yo igual.

Arabic

في تلك الحالة, أنا ايضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-yo igual te quiero.

Arabic

آرثر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- saldré vivo. - yo igual.

Arabic

لنخرج من هنا أحياء هيا يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero yo igual te rechacé

Arabic

لكن أعطيتك الدواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo igual. nos está evitando.

Arabic

نفس الامر يحصل معي من الواضح انها تتجنبنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo igual con el conde borg.

Arabic

هذا نفس شعوري اتجاه القائد (بورك).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo un presentimiento. - yo igual.

Arabic

لدي شعور تجاه هذا و أنا أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,445,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK