Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo temo a dios.
وتخشى الله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo... temo, temo.
- أخشى ... أخشى ، أخشى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo por mi hija.
انا اخاف على طفلتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo temo a la esperanza.
و أنا خائفة من الأمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- también yo temo ser descubierto.
-أخاف أن يقبض علي أنا نفسي ذات يوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso yo temo a los dioses.
حتى أنا آخاف من الآلهه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿piense que yo temo el volumen?
تَعتقدُ بأنّني أَخَافُ من ما فيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo todos los días por mi madre.
أشعر به لأجل أمي كل يوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo... que os hayáis disgustado conmigo.
..أنا أخشى بأنك مستاء مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo temo que el riesgo es necesario.
و أنا أخشى أن المخاطرة مطلوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo más a que me vaya a convertir en ti.
أنا اخشى أكثر ان أصبح مثلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o resto, yo temo de verdad para los niños.
اذا لم تفعلى انا حقا سابدى خوفى على الاطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo temo que la vida sea uno el estado muy delicado.
الحياة مثل حالة حسّاسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esos dos se juntan y yo temo lo que puede pasar.
عندما يجتمعاً معاً ، فأخاف مما قد يحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe, yo no pregunté porque yo temo saber la respuesta.
الآن لم اسألك لأنى اخشى أنّنى اعلم الجوابَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero... yo... temo que la distinción pueda perderse en medusa.
ولكني أخشى أن لا تتمكن (ميدوسا) من التفريق بينهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nina, yo... temo que no haya otra solución en un largo tiempo.
.. نينا) ، أنا) أخشى أنه لا يوجد حل آخر على المدى الطويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
permítanos ir. yo temo que esto no sea posible. ella no puede huir.
خائف أن هذا ليس ممكن هي لا تستطيع الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, yo temo haber dicho eso. no. ha sido tan... ha sido tan...
لا أنا أسف , لقد قلت ذلك لقد كان ذلك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo temo que si entra dinero maldito en mi casa, algo le pase a la mía.
انا ايضا اخاف انا آخذ النقود ,فيحدث مكروه لأبنتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: