From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uz su primogénito, su hermano buz, quemuel padre de aram
անդրանիկ որդի Ովքին, նրա եղբայր Բաւին, ասորիների նախահայր Կամուէլին,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de aram fueron: uz, hul, geter y mas
Արամի որդիներն են Հուսը, Եմուղը, Գադերն ու Մոսոքը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud y aram
Սեմի որդիներն են Ելամը, Ասուրը, Արփաքսադը, Լուդն ու Արամը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aram engendró a aminadab; aminadab engendró a najsón; najsón engendró a salmón
Արամը ծնեց Ամինադաբին. Ամինադաբը ծնեց Նաասոնին. Նաասոնը ծնեց Սաղմոնին.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dios se apareció otra vez a jacob después de haber regresado de padan-aram, y le bendijo
Աստուած երեւաց Յակոբին, երբ սա Լուզում էր: Երբ Յակոբը Ասորիների Միջագետքից եկաւ Լուզ, Աստուած օրհնելով նրան՝
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
judá engendró de tamar a fares y a zéraj; fares engendró a hesrón; hesrón engendró a aram
Յուդան ծնեց Փարեսին եւ Զարային՝ Թամարից. Փարեսը ծնեց Եզրոնին. Եզրոնը ծնեց Արամին.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
isaac tenía 40 años cuando tomó por mujer a rebeca hija de betuel el arameo, de padan-aram, y hermana de labán el arameo
Իսահակը քառասուն տարեկան էր, երբ ամուսնացաւ Ասորական Միջագետքում ապրող ասորի Բաթուէլի դուստր Ռեբեկայի հետ, որը ասորի Լաբանի քոյրն էր:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al volver de padan-aram, jacob llegó en paz a la ciudad de siquem, en la tierra de canaán, y acampó frente a la ciudad
Վերադառնալով Ասորիների Միջագետքից՝ Յակոբն եկաւ սիկիմացիների Սաղէմ քաղաքը, որը գտնւում էր Քանանացիների երկրում, եւ բնակուեց քաղաքի դիմաց:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
