Results for en un hogar de la plaza translation from Spanish to Azerbaijani

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Azerbaijani

Info

Spanish

en un hogar de la plaza

Azerbaijani

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Azerbaijani

Info

Spanish

abrir en un entorno de pruebas

Azerbaijani

sandbox-da aç

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

castillo de la

Azerbaijani

roket motorsikl

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

abrir %s en un entorno de pruebas

Azerbaijani

%s -i sandbox-da aç

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ancho de la rejilla

Azerbaijani

qəfəsin eni

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de la noche vestidura ,

Azerbaijani

biz gecəni ( hər şeyi bürüyən ) örtük etdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coordenada x de la ventana

Azerbaijani

pəncərənin x mövqeyi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

altura de la ventanacard symbol

Azerbaijani

pəncərə hündürlüyücard symbol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arderá en un fuego llameante ,

Azerbaijani

o , alovlanan oda atılacaqdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ruta de la imagen:disc image

Azerbaijani

disc image

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mostrar probabili_dades de la mano

Azerbaijani

Əldəki ehtimalları göstər

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pulse en un cuadro, cualquier cuadro

Azerbaijani

İstədiyiniz dörtbucağa tıqlayın

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando , atados unos a otros , sean precipitados en un lugar estrecho de él , invocarán entonces la destrucción .

Azerbaijani

onlar əlləri boynunda bağlı halda cəhənnəmin dar bir yerinə atıldıqları zaman ölüm diləyərlər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di : « ¡ gente de la erscritura !

Azerbaijani

( ya rəsulum ! ) de : “ ey kitab əhli !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el pabilo está en un recipiente de vidrio , que es como si fuera una estrella fulgurante .

Azerbaijani

o çıraq nə şərqdə , nə də qərbdə ( aləmin ortasında ) olan mübarək bir zeytun ağacından yandırılır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego , le colocamos como gota en un receptáculo firme .

Azerbaijani

sonra nütfə halında möhkəm yerdə yerləşdirdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está situada , ciertamente , en un camino que aún existe .

Azerbaijani

həqiqətən , o ( lut tayfasının yaşadığı sədum şəhərinin xarabaları qüreyş kafirlərinin məkkədən Şama getdikləri ) yolun üstündə hələ də durmaqdadır !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las obras de quienes no creen en su señor son como cenizas azotadas por el viento en un día de tormenta .

Azerbaijani

rəbbini inkar edənlərin ( dünyadakı yaxşı ) əməlləri fırtınalı bir gündə küləyin sovurub apardığı gülə bənzəyir . onlar ( dünyada ) etdikləri əməllərdən heç bir fayda ( savab ) əldə edə bilməzlər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial ,

Azerbaijani

biz ( əzabı ) uzun sürən nəhs bir gündə onların üstünə uğultulu ( çox soyuq ) bir külək göndərdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ qué esperan sino que alá y los ángeles vengan a ellos en un nublado ? la cosa está ya decidida .

Azerbaijani

yoxsa onlar allahın ( qəzəbinin ) bulud kölgələri içində mələklərlə ( əzab mələkləri ilə ) gəlməsini və işin tamam olmasını ( özlərinin məhv edilməsini ) gözləyirlər ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los ángeles y el espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años .

Azerbaijani

mələklər və ruh ( cəbrail ) ona doğru sayı əlli min ilə bərabər bir gün ərzində qalxırlar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,146,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK