Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar las cartas
kartları payla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fijó las montañas .
( orada ) dağları yerləşdirdi .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
juegan las blancas
ağ oyunçunun gedişi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ganan las blancas.
ağ oyunçu qalib gəldi!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
luego , las sorprendí ...
axır dönüş ancaq mənədir !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tamaño de las fichas
oyun kirəmitlərinin böyüklüyü
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cómo erigidas las montañas ,
dağlara ( baxmırlar ki ) necə dikəldilmişdir ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
inténtelo reorganizando las cartas
kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
alá os aclara las aleyas .
allah Öz ayələrini sizə belə izah edir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
y de las montañas estacas ?
dağları da dirək ? !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
los tamudeos desmintieron las advertencias
səmud ( qövmü də saleh peyğəmbərin onlara etdiyi ) təhdidləri ( xəbərdarlıqları ) yalan saymışdı .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
así os aclara alá las aleyas .
allah ayələri sizə belə izah edir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mover las piezas hacia abajo
parçaları alta daşıyın
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alá puede prescindir de las criaturas .
Əlbəttə , allah aləmlərə ( heç kəsə ) möhtac deyildir !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos anticipándoles las cosas buenas ?
biz onların yaxşılıqlarına tələsirik ? xeyr , anlamırlar !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las bestias salvajes sean agrupadas ,
vəhşi heyvanlar ( bir-birindən qisas almaq üçün ) bir yerə toplanacağı zaman ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
blancas pasan turno, mueven las negras
açəqlar dayanmalıdır, tündlərin oyunudur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
excavaban , tranquilos , casas en las montañas .
onlar ( allahın əzabından ) salamat qurtarmaq üçün dağları yonub ( özlərinə ) evlər qurudular .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
alá , ciertamente , puede prescindir de las criaturas .
( onların ibadətlərinin allaha nə bir xeyri , nə də bir zərəri var . etdiklərin əməllərin savabı da , günahı da yalnız özlərinə aiddir ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
las montañas , puestas en marcha , serán espejismo .
dağlar yerindən qopardılıb ( havada toz kimi uçaraq ) ilğıma dönəcəkdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: