Results for amor translation from Spanish to Basque

amor
maitasun

hola amor
kaixo, maitia

navidad mi amor
gabón nire maitia

te quiero mi amor
maite zaitut mi amor

el amor es ciego.
maite duenari apoa izar.

te amo libremente mi amor
vas o

ayuda@action: inmenu amor
& laguntza@ action: inmenu amor

misericordia, paz y amor os sean multiplicados
misericordia eta baque eta charitate multiplica daquiçuela.

& configurar... @action: inmenu amor
& konfiguratu... @ action: inmenu amor

todas vuestras cosas sean hechas con amor
Çuen eguiteco guciac charitaterequin eguin bitez.

amor versión %1 @label: textbox
amor% 1 bertsioa @ label: textbox

Él también nos ha informado de vuestro amor en el espíritu
ceinec declaratu-ere baitraucu çuen spirituazco charitatea.

hasta donde llega la vista, llega el amor.
begiak noraino, nahia haraino.

al contrario, yo os conozco que no tenéis el amor de dios en vosotros
baina eçagutzen çaituztet ecen iaincoaren amorioa eztuçuela çuec baithan.

error al leer el grupo: @action: inmenu amor
akatsa taldea irakurtzean: @ action: inmenu amor

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
ni aitac maite vkan nauen beçala, nic-ere maite vkan çaituztet çuec: çaudete ene charitatean.

estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio
batzuc, diot, contentionez christ denuntiatzen duté ez purqui, ene estecadurác afflictionez emendatu vstez:

conservaos en el amor de dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro señor jesucristo para vida eterna
elkar iaincoaren charitatean conserua eçaçue, iesus christ gure iaunaren misericordiaren beguira çaudetela vicitze eternalecotzat.

el señor os multiplique y os haga abundar en amor unos para con otros y para con todos, tal como nosotros para con vosotros
eta çuec iaunac multiplica eta abunda eraci çaitzatela elkarganaco eta gucietaraco charitatean, gu-ere çuetara beçala:

amándoos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
anayetassunezco charitatez elkarren onhestera emanac: elkarri ohoratzera aitzincen çaitzatela.