From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buen provecho para ti tambien
buen provecho
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buen provecho
ona probecho
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ti
zaituztela
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro para ti
muxu bat zuretzako
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos más para ti
berdin
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así como yo para ti
baita zu niri ere
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he descansado bien para ti
bildu
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso grande para ti también
vasco
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias muchos mas besos para ti
obrigado muito muitos beijos mais para você
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo a ti también
ni ere
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otro tiempo él te fue inútil; pero ahora es útil, tanto para ti como para mí
berce orduz ez hire probetchutaco içan denagatic, baina orain hire eta ene probetchutaco denagatic: cein igorten baitrauát.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero os digo que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de sodoma, que para ti.
etare badiotsuet, ecen sodomacoac hi baino emequiago tractatuac içanen diradela iudicioco egunean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si tu mano derecha te es ocasión de caer, córtala y échala de ti. porque es mejor para ti que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno
eta baldin eure escu escuinac trebuca eraciten bahau, trenca eçac hura, eta iraitzac eureganic: ecen hobe duc hiretaco, gal dadin hire membroetaric bat, eta eztadin hire gorputz gucia egotz gehennara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, si tu ojo derecho te es ocasión de caer, sácalo y échalo de ti. porque es mejor para ti que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno
bada baldin eure begui escuinac trebuca eraciten bahau, idoqui eçac hura, eta iraitzac eureganic: ecen hobe duc hiretaco, gal dadin hire membroetaric bat, eta eztadin hire gorputz gucia egotz gehennara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconteció que, mientras aquéllos se apartaban de él, pedro dijo a jesús, sin saber lo que decía: --maestro, nos es bueno estar aquí. levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para moisés y otra para elías
eta guertha cedin, hec partitu ciradenean harenganic: pierrisec erran baitzieçón iesusi, magistruá, on duc gu hemen garen, eguin ditzagun bada hirur tabernacle, bat hire, eta bat moysesen, eta bat eliasen: etzaquiala cer minço cen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
