Results for calle translation from Spanish to Basque

calle
eskola

calle:
kalea:

calle@item ldap search key
kalea

candil de la calle, oscuridad de su casa.
kalean uso, etxean otso.

mire a ambos lados antes de cruzar la calle
kalea zeharkatu aurretik albo bietara begiratu

si algo es revelado a alguno que está sentado, que calle el primero
eta baldin cerbait berce iarriric dagoen bati reuelatu içan baçayó, lehena ichil bedi.

entonces los judíos se pusieron celosos y tomaron de la calle a algunos hombres perversos, y formando una turba alborotaron la ciudad. asaltando la casa de jasón, procuraban sacarlos al pueblo
baina bekaizteriaz mouituric iudu rebelléc, eta harturic hara huna çabiltzan guiçon gaichto batzu, eta populua bilduric, trubla ceçaten hiria: eta iasonen etchea iauquiric, hec populura eraman nahiz çabiltzan.

el señor le dijo: --levántate, ve a la calle que se llama la derecha y busca en casa de judas a uno llamado saulo de tarso; porque he aquí él está orando
orduan iaunac hari erran cieçon, iaiquiric oha Çucena deitzen den karricara, eta bilha eçac iudaren etchean saul deitzen den tharsianobat: ecen hará, othoitzetan diagoc.

cuando habían pasado la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que daba a la ciudad, la cual se les abrió por sí misma. cuando habían salido, avanzaron por una calle, y de repente el ángel se apartó de él
eta iraganic lehen goardia eta bigarrena, ethor citecen burdinazco borthara, ciuitatera daramanera, cein bere buruz irequi baitzequién, eta ilkiric iragan ceçaten karricabat, eta bertan parti cedin aingueruä harenganic.

callos y callosidades
gogortasuna/ kailugunea