From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprobar
inkesta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar
& egiaztatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar url
egiaztatu url- a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar archivos
egiaztatu fitxategiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar configuración
& konfigurazioa saiatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar de nuevo
egiaztatu berriro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar mi calendario...
egiaztatu nire egutegia...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& comprobar la suma md5...
& md5 batuketa egiaztatu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar calendarioevent start
[egiaztatu nire egutegia] event start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar actualizaciones de reglas
arauen eguneratzeak bilatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar el estado: todos
begiratu egoera: & denak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar correo carpetas favoritas
egiaztatu & karpeta honetako mezua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar & qué soporta el servidor
begiratu zerbitzariak & zer onartzen duen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar al guardar mensajes cifrados
hautatu mezuak enkriptatuta gordetzeko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje openpgp - firma sin comprobar
openpgp mezua - egiaztatu gabeko sinadura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar automáticamente si hay artículos nuevos
egiaztatu automatikoki ez artikulu berriak dauden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el punto que quiere comprobar...
hautatu probatu nahi duzun puntua...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar archivos de salida si es posible
begiratu irteerako fitxategiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar la ruta del pilot y los permisos.
egiaztatu pilot- aren bide- izena eta baimenak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobar la base de datos sycoca solo una vez
egiaztatu sycoca datubasea behin bakarrik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
