Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do shanbe
do shanbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grosso do sul
mato grosso do sul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grosso do sulbrazil. kgm
mato grosso do sulbrazil. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
completaif to-do is completed
osatua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delegado@item to-do completed
delegatua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caduca hoyto-do is completed
gaur amaitzen dato- do is completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comienzo: %1to-do due datetime
hasiera:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, %2 - %3to-do due date
% 1,% 2 -% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know the location of this place?
ezagutzen al duzu toki honen kokapena?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moveruse the new directory but do not move anything
mugituuse the new directory but do not move anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de vencimiento: no to-do due date
iraungipen- datano recurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el próximo mes@option do not specify a date
hurrengo & hilabetea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
categorías@title: column to-do attendees
kategoriak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general@title: tab general to-do settings
orokorra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceptado@item event, to-do or journal declined
onartua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualizar@item event or to-do submit counter proposal
freskatucounter proposal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& normal: icon used for folders which do have unread messages.
& normala:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anta do norte (tapi'i)constellation name (optional)
anta do norte (tapi' i) constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to-do start datetime
hasierako data ezin da iraungipen data baina ondoren ezarri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: