Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texto enriquecido
testu & aberatsa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostrar texto enriquecido
erakutsi testu aberastua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texto enriquecido@info: whatsthis
aldatu & oroigarria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conmutar texto enriquecido@info: tooltip
aldatu & oroigarria@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seleccione esta opción si desea introducir texto enriquecido en el campo de descripción de este evento o tarea pendiente. @info: tooltip
gertera eta egitekeen periodikotasun arau hauetan salbuespen bezala kontsideratuko den data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porque todas las naciones han bebido el vino de la furia de su fornicación. los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los comerciantes de la tierra se han enriquecido con la potencia de su lujosa sensualidad.
ecen haren paillardiçaren hirazco mahatsarnotic edan vkan dute gende guciéc, eta lurreco reguéc harequin paillardatu vkan dute: eta lurreco merkatariac haren delicietaco abrastassunetic abrastu içan dirade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el documento pwd (pocketword's rich text format, formato de texto enriquecido de pocketword) tiene un número de versión inesperado: %1. continuar puede provocar una conversión errónea. ¿desea continuar?
pwd (pocketword' s rich text format) dokumentuak espero ez den bertsio zenbaki bat du:% 1. jarraitzen baduzu bihurketa okerra lor dezakezu. jarraitu nahi duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: