Results for llega translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

la muerte llega

Basque

heriotza dator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta donde llega la vista, llega el amor.

Basque

begiak noraino, nahia haraino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué reglas se llega a la conclusión palabras maddin?

Basque

zer arau ondorioztatuko zenuke zuk maddiren hitzengatik?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

loco, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera

Basque

erhoá, hic ereiten duána, eztuc viuificatzen, baldin hil ezpadadi.

Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué reglas se llega a la conclusión de las palabras de malli?

Basque

zer arau ondorioztatuko zenuke zuk maddiren hitzengatik?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y os evitaremos problemas.

Basque

eta baldin hori gobernadoreac ençun badeça, guc sinhets eraciren draucagu, eta eguitecotaric idoquiren çaituztegu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bajar en el mensaje actual. si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje.

Basque

korritu behera uneko mezua. uneko mezuaren bukaera bada, joan irakurri gabeko hurrengo mezura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si llega timoteo, mirad que esté con vosotros sin temor; porque él trabaja en la obra del señor, igual que yo

Basque

eta baldin ethor badadi timotheo, gogoauçue segur den çuec baithan: ecen iaunaren obrá obratzen du nic-ere beçala.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces va y trae otros siete espíritus peores que él. y después de entrar, habitan allí; y el estado final de aquel hombre llega a ser peor que el primero

Basque

eta orduan ioaiten da, eta hartzen ditu berceric çazpi spiritu bera baino gaichtoagoac: eta sarthuric habitatzen dirade han: eta eguiten da guiçon haren azquen conditionea lehena baino gaichtoago.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: "gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.

Basque

guero ethorriric etchera, deitzen ditu adisquideac eta auçoac, diostela, aleguera çaitezte enequin: ecen eriden dut neure ardi galdua.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces va y trae consigo otros siete espíritus peores que él. y después de entrar, habitan allí; y el estado final de aquel hombre llega a ser peor que el primero. así también sucederá a esta perversa generación

Basque

orduan ioaiten da, eta hartzen ditu berequin berceric çazpi spiritu bera baino gaichtoagoac, eta sarthuric habitatzen dirade han, eta guiçon haren fina hatsea baino gaichtoago da: hala natione gaichto huni-ere helduren çayó.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta propiedad permite que kweather sólo ocupe una ranura en kicker. habitualmente esta aplicación llega a consumir dos ranuras. la vista pequeña sólo mostrará el icono meteorológico, mientras que la vista normal mostrará tanto el icono como las estadísticas meteorológicas actuales. para la vista pequeña las estadísticas se situarán en los recuadros de sugerencias.

Basque

ezaugarri honi esker kweather- rek kicker- ren zirrikitu bakarra beteko du. aplikazio honek normalean bi zirrikitu hartzen ditu. ikuspegi txikiak soilik eguraldi ikonoa erakutsiko du, ikuspegi arruntak biak, ikonoa eta uneko eguraldi estatistikak, erakutsiko dituen bitartean. ikuspegi txikiarekin eguraldi estatistikak botoiaren aholku laukietan erakutsiko dira.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK