Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no practicar el vocabulario que se haya preguntado en:
ez landu hemen galdetutako hiztegia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado?
ziurtagiria betirako onartu nahi duzu berriz galdetua izan gabe?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
sarrera gehienez hau haina galdetu behar da ariketan sartzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras pedro estaba perplejo dentro de sí acerca de lo que pudiera ser la visión que había visto, he aquí los hombres enviados por cornelio, habiendo preguntado por la casa de simón, llegaron a la puerta
eta pierrisec bere baithan dudatzen çuen beçala ceric licén ikussi çuen visionea, huná, cornelioz igorri içan ciraden guiçonac, simonen etchea galde eguinic ethor citecen borthara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha preguntado por frases r/ s. please take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
ez duzu r/ s esaldirik eskatu. please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: