From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí puede especificar la resolución del escritorio remoto. esta resolución determina el tamaño del escritorio que se le presentará.
hemen urruneko mahaigainaren bereizmena zehaz dezakezu. bereizmen honek erakutsiko zaizun mahaigainaren tamaina adierazten du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de kde tales como crear un archivo pdf a partir del documento actual.
unean erakutsitako dokumentua inprimatzen du elkarrizketa- leihoa erakutsiko zaizu, eta zenbait aukera ezarri ahal izango duzu, inprimatzeko kopia- kopurua eta zein inprimagailu erabili. elkarrizketa honek kde inprimatze- zerbitzu bereziak erabiltzen utziko dizu ere bai, uneko dokumentutik pdf motako fitxategia sortzea, adibidez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto muestra una lista de órdenes presentes en el guión actualmente en marcha. si resalta cualquier orden se le presentará un widget donde puede especificar los argumentos debajo. use los botones de acciones para copia, eliminar o cambiar la posición de la orden seleccionada.
honek uneko script- ean ageri diren agindu zerrenda erakusten du. agindu bat nabarmenduz, bere parametroak sartzeko trepeta bat agertuko da. erabili eskuineko ekintza botoiak hautatutako agindua kopiatu, kendu, edo posizioz mugitzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él
badaric-ere orain reconciliatu çaituzte bere haraguiaren gorputzean, herioaz: çuec eguin cintzatençát saindu, eta atchaquio gabe eta irreprehensible bere aitzinean:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: