Results for sí translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

sí

Basque

bai

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

sí, allí.

Basque

bai, han.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí (subconjunto)

Basque

bai (azpimultzoa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí & a todoqdialogbuttonbox

Basque

guztiari & baiqdialogbuttonbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sí, tengo seguro.

Basque

bai, asegurua daukat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí@title: column

Basque

@ title: column original text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, yo también lo creo.

Basque

bai, ni ere uste horrekoa naiz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿ella es joven?" "sí."

Basque

bera gaztea da? bai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

copia del correo a sí mismo

Basque

e- posta kopia itsua (bcc) zure buruari

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, padre, porque así te agradó

Basque

bay aitá, ceren hala içan baita hire placer ona.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, éste está muy bien. ¿cuánto vale?

Basque

bai, honako hau ondo dago. zenbat balio du?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuadro de aviso con botones de sí/ no

Basque

abisu- mezu kutxa bai/ ez botoiekin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puede soltar una carpeta sobre sí misma

Basque

ezin duzu karpeta bat bere buruaren baitan jaregin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con dios

Basque

hala da onhassun handiac beretaco biltzen dituena, eta iaincoa baithan abrats eztena.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copia del correo a sí mismo@info: whatsthis

Basque

kopiatu e- posta bere burura@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuadro de aviso con botones de sí/ no/ cancelar

Basque

abisu- mezu kutxa bai/ ez/ bertan bera utzi botoiekin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma

Basque

hala fedea-ere, baldin obrác ezpaditu, hila da bere berez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿puedo usar tu diccionario?" "sí, aquí lo tienes"

Basque

zure hiztegia erabil dezaket? bai, hemen duzu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.

Basque

ezin da egitekoa bere burura edo bere seme batera mugitu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando los suyos lo oyeron, fueron para prenderle, porque decían que estaba fuera de sí

Basque

eta haur ençun çutenean haren ahaideac ilki citecen hatzaman leçatençat: ecen erraiten çuten, çoratu cela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK