Results for secuencias translation from Spanish to Basque

secuencias de escape
ihes sekuentziak

diagrama de & secuencias...
& sekuentzia- diagrama...

crear un diagrama de secuencias
sekuentzien diagrama

tener en la fundación ocho secuencias de cartas hacia abajo desde el rey hasta el as.
oinarrietan beheranzko zortzi karta-segida, erregetik batekora, izatea.

si se marca, se interpretarán las secuencias de escape ansi y no se mostrarán. util para monitorizar bash.
hau markatuta badago orduan ansi ihes sekuentzia interpretatuko da bistaratu ordez. erabilgarria bash zelatatzeko.

el texto en este campo será usado para formatear fechas largas. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
kutxa honetako testua data luzeak osatzeko erabiliko da. azpian dauden sekuentziak ordeztu egingo dira:

las cartas en el tablero se agrupan por color y en orden descendente. las secuencias de cartas con el mismo color se pueden mover como una unidad.
mahaiko piletako kartak kolorearen arabera osatu behar dira. elkarren segidan dauden kolore bereko karta multzoak batera mugi daitezke.

ocho montones en la parte superior. sólo se usan para contener secuencias de cartas que van desde el rey hacia abajo, hasta el as una vez completadas.
zortzi pila goian. erregetik batekora beherantz osatutako segidak jartzeko, osatu ondoren.

el texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. esto es usado por ejemplo al listar archivos. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
kutxa honetako testua data laburrak osatzeko erabiliko da. adibidez, fitxategi zerrendetan erakusteko erabiliko da. azpian dauden sekuentziak ordeztu egingo dira:

la baraja son cuatro palos de corazones y cuatro de picas. hay cuatro secuencias completas de cartas por cada palo. Éste no es tan diabólicamente difícil como la baraja de cuatro palos de la araña.
soilik bihotzez eta pikaz osatutako sorta laukoitza da. irudi bakoitzeko lau segida oso daude. jokatzeko era hau ez da armiarmaren lau irudiko ohiko sorta bezain bihurria.

cuanto más aguante, más obtendrá. intente mantener las cartas fuera de la fundación tanto tiempo como le sea posible. cuanto más largas sean las secuencias. más puntos conseguirá.
zenbat eta gehiago eutsi, orduan eta gehiago lortuko duzu. saiatu kartak oinarrietatik kanpo edukitzen ahalik eta luzaroen. zenbat eta segida luzeagoak egin, orduan eta puntu gehiago jasotzen da.

las cartas del tablero se construyen descendentemente con el mismo color. las secuencias de cartas del mismo palo se pueden mover como una unidad. los huecos vacíos del tablero se pueden llenar con cualquier carta o grupo de cartas.
mahaiko kartak kolorearen arabera osatzen dira. irudi bereko karta-segidak batera mugi daitezke. mahaiko toki hutsetan edozein karta edo karta-segida jar daiteke.

esto insertará un campo en el que puede escribir texto. el texto que escriba se interpretará literalmente (es decir, no necesita incluir secuencias de escape para ningún carácter).
honek testua idazteko testu- eremu bat txertatuko du. idazten duzun testua literalki bat- egingo da. (adi. ez duzu karaketerik ihestu behar)

cuatro montones en la parte superior derecha. para colocarlos en secuencias del mismo palo, saltando del rey al as cuando sea necesario. una carta se reparte al primer montón objetivo. los otros montones del objetivo se deben comenzar con cartas del mismo rango.
lau pila goian, eskuinean. irudiaren arabera eta elkarren segidan bete behar dira, erregetik batekora pasatuta behar izanez gero. lehen oinarri-pilan karta bat jarriko da. gainerako oinarri-pilak maila bereko kartekin hasi behar dira.

siguiente secuencia en 2, 1...
hurrengo sekuentzia 2, 1...