Results for solicitud translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

solicitud

Basque

eskatu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud cancelada

Basque

eskakizuna bertan behera utzi da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud de proceso

Basque

prozesuaren eskaera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reintentar la solicitud.

Basque

saiatu berriro eskaera egiten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud sub-árbol

Basque

azpizuhaitzeko kontsulta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud de servidor ssl

Basque

ssl zerbitzari eskaera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

detalles de la solicitud:

Basque

eskakizunaren xehetasunak:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud de certificado de kde

Basque

kde ziurtagiri eskakizuna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardar solicitud en disco...

Basque

hautatu ziurtagiri fitxategia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud/discusion de eutanasia

Basque

eutanasia eskatzea/eztabaida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

solicitud/prescripcion fc/inyec

Basque

medikazio-agindua/eskaera/berriztapena/injekzioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

enviar solicitud por correo electrónico...

Basque

hautatu ziurtagiri fitxategia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error al guardar la solicitud@info

Basque

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.

Basque

kentzeko agindua ondo erregistartu da.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente

Basque

zeregin honen eskaera orain osatuta dago

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reintentar la solicitud sin intentar reanudar la transferencia.

Basque

eskatu berriro (transferentzia berrekitzen saiatu gabe).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se ha completado la solicitud para esta entrada del diario

Basque

egunkari honen eskaera orain osatuta dago

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente

Basque

bidaltzaileak zeregin honen eskaera delegatu du

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su solicitud de certificado está preparada para borrarse@title

Basque

zure ziurtagiri eskaera bidaltzeko prest dago

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario

Basque

bidaltzaileak egunkari honen eskaera delegatu du

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,253,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK