Results for suciedad translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas

Basque

halacotz, iraitziric cithalqueria gucia eta malitiazco superfluitatea, emetassunequin recebi eçaçue, çuetan landatu hitza, ceinec salua ahal baititzaque çuen arimác.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recibirán injusticia como pago de la injusticia, porque consideran delicia el gozar en pleno día de placeres sensuales. Éstos son manchas y suciedad que mientras comen con vosotros se deleitan en sus engaños

Basque

recebitzen dutela iniustitiazco saria, voluptatetan estimatzen dituztela egun orozco delicioac, thatchác eta maculác, dostatzen diradela bere enganioetan çuequin banquetatuz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nubia era una importante fuente de oro en egipto. el rey tushratta de mitani proclamó que el oro era en egipto « más abundante que la suciedad ». en esta pirámide, los tesoros se encuentran incluso en el aire. montones de tesoros y sólo tres momias. no puede ser tan difícil, ¿no?

Basque

nubia egiptoko urre iturri nagusi bat zen. mitani- ko tushratta erregeak aipatu omen zuen urrea 'hautsa baino ugariagoa da' egipton. piramide honetan altxorra airean ere badago! altxor ugari, soilik hiru momia... honek ezin du zailea izan, ala bai?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,988,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK