Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no ir a
ez joan hona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ir a
joan hona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no puedo subir hasta ahí
ezin naiz hara igo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir a la escuela.
ez dut eskolara joan nahi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy
ni ez naiz
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir a & hoy
eguna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ir a dirección
joan helbidera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo recordar dónde lo compré.
ezin dut gogoratu non erosi nuen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir a la página
joan orrialdera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ir a « %1 »
joan '% 1' - era
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ir a la edición
& jarraitu editatzen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no, ni lo sabia
ez dut,
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ir a la línea:
& joan lerrora:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ir a la clave predeterminada
& joan gako lehenetsira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ir a la anterior página marcada
joan aurreko laster- markatutako orrialdera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Çuec haraguiaren arauez iugeatzen duçue, nic eztut iugeatzen nehor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir a la imagen siguiente@action
joan hurrengo irudira@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te escribo esto, esperando ir a verte pronto
gauça hauc scribatzen drauzquiat, sperança dudalaric ecen sarri hiregana ethorriren naicela:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulsa este botón para ir a la siguiente pregunta.
egin klik botoi honetan hurrengo ariketa eskuratzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprobar e ir a la siguiente@action: inmenu
@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: